译文
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝(chao)的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
在乡村的野外,古城(cheng)墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。