首页 古诗词 西江月·问讯湖边春色

西江月·问讯湖边春色

五代 / 徐灿

迎秋见衰叶,馀照逐鸣蝉。旧里三峰下,开门古县前。"
"看花虽郭内,倚杖即溪边。山县早休市,江桥春聚船。
剑池石壁仄,长洲荷芰香。嵯峨阊门北,清庙映回塘。
"传是秦时楼,巍巍至今在。楼南两江水,千古长不改。
筑塘列圃畦,引流灌时蔬。复在郊郭外,正堪静者居。
衣裳垂素发,门巷落丹枫。常怪商山老,兼存翊赞功。"
春风落日谁相见,青翰舟中有鄂君。"
春风宛转虎溪傍,紫翼红翘翻霁光。贝叶经前无住色,
愿腾六尺马,背若孤征鸿。划见公子面,超然欢笑同。
"将军胆气雄,臂悬两角弓。缠结青骢马,出入锦城中。
"连山画出映禅扉,粉壁香筵满翠微。
郊扉及我私,我圃日苍翠。恨无抱瓮力,庶减临江费。"


西江月·问讯湖边春色拼音解释:

ying qiu jian shuai ye .yu zhao zhu ming chan .jiu li san feng xia .kai men gu xian qian ..
.kan hua sui guo nei .yi zhang ji xi bian .shan xian zao xiu shi .jiang qiao chun ju chuan .
jian chi shi bi ze .chang zhou he ji xiang .cuo e chang men bei .qing miao ying hui tang .
.chuan shi qin shi lou .wei wei zhi jin zai .lou nan liang jiang shui .qian gu chang bu gai .
zhu tang lie pu qi .yin liu guan shi shu .fu zai jiao guo wai .zheng kan jing zhe ju .
yi shang chui su fa .men xiang luo dan feng .chang guai shang shan lao .jian cun yi zan gong ..
chun feng luo ri shui xiang jian .qing han zhou zhong you e jun ..
chun feng wan zhuan hu xi bang .zi yi hong qiao fan ji guang .bei ye jing qian wu zhu se .
yuan teng liu chi ma .bei ruo gu zheng hong .hua jian gong zi mian .chao ran huan xiao tong .
.jiang jun dan qi xiong .bi xuan liang jiao gong .chan jie qing cong ma .chu ru jin cheng zhong .
.lian shan hua chu ying chan fei .fen bi xiang yan man cui wei .
jiao fei ji wo si .wo pu ri cang cui .hen wu bao weng li .shu jian lin jiang fei ..

译文及注释

译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
领悟了(liao)《下泉》诗作者思念贤明国(guo)君的心情,不(bu)由得伤心、叹息起来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
  管仲出任齐相执政以后,凭借着小小的齐国在海滨的条件,流通货物,积聚财富,使得国富兵强,与百姓(xing)同好恶。所以,他在《管子》一书中称述说:“仓库储备充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才能分辨荣辱;国君的作为合乎法度,“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻,国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头,顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的,就给他们;百姓所反对的,就替他们废除。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
为何时俗是那么的工巧啊?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
  张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回(hui)去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙(ya)牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄(zhuang)稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。

注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
誓之:为动,对她发誓。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(57)剑坚:剑插得紧。
23.作:当做。

赏析

综述
  其一
  第二首,崔珏说李商隐有“才”且“凌云万丈”,可知其才之高,而冠以“虚负”二字,便写出了对世情的不平。有“襟抱”且终生不泯,可知其志之坚,而以“未曾开”收句,便表现了对世事的鞭辟和对才人的叹惜。首联貌似平淡,实则包含数层跌宕,高度概括了李商隐坎坷世途、怀才不遇的一生。
  以上两联,从启程写到行军,重在勾划赵都督英勇赴边的非凡气势;后两联表现赵都督的内心世界以及他戍边卫国的耿耿忠心。颈联(jing lian)“忘身辞凤阙,报国取龙庭”,正面写他立功报国的思想 。“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而得名,此处借汉说唐,用(yong)以泛指宫廷。“龙庭”,原指匈奴单于祭天的地方。“取龙庭”,借指誓歼敌虏。这两句互文见义,意思是无论“辞凤阙”或“取龙庭 ”,都下定“忘身 ”、“报国”的决心 。“辞凤阙”在出征之前,“取龙庭”是在鏖战之后,可见决心始终如一。
  九十两句承前说,昏镜即使陋容之人的“自欺”心理得到充分满足,于是得到陋容之人的爱重:用绣花带子装饰它,用美玉匣子盛放它。以上十句咏昏镜,极力挖掘昏镜受爱重的原因,以揭露和讽刺喜爱昏镜的人。末两句概括题旨,暗示写作的目的。陋容之人喜昏镜而弃明镜,在于“适”与“非适”,“适”则受爱重,“非适”则被轻视,“非适乃为轻”,就二者言,概括出一篇主旨。“秦宫”,指明(zhi ming)镜,传说秦始皇宫中有面方镜,能照见人的脏腑,辨别人心忠奸(见《西京杂记》卷三),这里用这个典故极写明镜贵重,并用反诘语气加以强调,把“适”与“非适”的题旨表现得非常突出。这两句写得感慨至深,孤愤之情溢于言表,颇能见出作者以明镜自比(包括革新人士)的寄托之意,与秦始皇爱宝镜的典故联系,暗示出作品的现实寓意——针对亲信宦官佞臣而迫害革新人士的唐宪宗而发。又唐太宗曾论魏征说:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此(bao ci)三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣。”刘禹锡这首诗的立意显然受此启发。太宗曾为秦王,用“秦宫”颇切太宗此事,是双关语(刘禹锡长于此道),谴责宪宗不肖,喜昏弃明,违背祖训,实是妙绝。
  诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。
  “兴废由人事,山川空地形。”颈联承上两联转入议论。诗人以极其精炼的语言揭示了六朝兴亡的秘密,并示(bing shi)警当世:六朝的繁华哪里去了?当时的权贵而今安在?险要的山川形势并没有为他们的长治久安提供保障;国家兴亡,原当取决于人事!在这一联里,诗人思接千里,自铸伟词,提出了社稷之存“在德不在险”的卓越见解。后来王安石《《金陵怀古》刘禹锡 古诗四首》其二:“天兵南下此桥江,敌国当时指顾降。山水雄豪空复在,君王神武自无双。”即由此化出。足见议论之高,识见之卓。
  三、四两句,写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿,并非因为江南气候暖和,而是因为它有着耐寒的本性。在这里,诗人采用的是问答的形式,问得自然出奇,答得分外有味,把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语,一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性,同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美,既是诗中主人公的自我画像,也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一层。
  颈联使用比兴手法表现诗人对历史和现实的感受。“吴岫雨来”、“楚江风急”看似实写眼中景色,然而“吴”、“楚”字面,可以引发历史联想,惊风飘絮,雨打浮萍既为国破家亡象征意象,亦可被认为其意味着“山雨欲来风满楼”的晚唐政治现状,似此(si ci)似彼,亦此亦彼,彼此难分。“虚槛冷”是山雨将至时,诗人登台凭槛的思绪,是眼前天气变化造成的,同时它又是诗人怀古而产生的,对时局和个人前途的寒颤情绪。风雨中的远帆,是诗人眺望中所见,亦可视为他在怀古中体悟出的回避乱世、远身避祸的道理、事实上,诗人“自有还家计,南湖二顷田”(《夜归丁卯桥村舍》)的想法,正是有感于乱世产生的。
  涧叶繁密到无法细分颜色,山花也无法辨名。照理说,已经是迷花倚石的境界了。然而,即使见到了仙境般的景色,这种景色,现在仅仅作为诗人羁心的反衬了。诗中,一个才分色和一个不辨名,是不着一色,而写尽风流。其妙处类似于希腊神话中,征战十年怨声连连的士兵看到海伦之后,心甘情愿的留学卖命。(呵呵,跑题了)。
  《毛诗序》说:“《《灵台》佚名 古诗》,民始附也。文王受命,而民乐其有灵德以及鸟兽昆虫焉。”似乎是借百姓为周王建造《灵台》佚名 古诗、辟廱来说明文王有德使人民乐于归附。其实,《孟子·梁惠王》云:“文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰《灵台》佚名 古诗,谓其沼曰灵沼,乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐,故能乐也。”已将《《灵台》佚名 古诗》的诗旨解说得很清楚。自然这是从当时作者的一面来说,如果从今天读者的一面来说,会同意这样的题解:“这是一首记述周文王建成《灵台》佚名 古诗和游赏奏乐的诗。”(程俊英《诗经译注》)
  本诗借游览古迹,表达了对诸葛亮雄才大略,忠心报国的赞颂,以及对他出师未捷而身先死的惋惜。
  诗没有单纯写主人公的愁怨和哀伤,也没有仅凭旁观者的同情心来运笔,而是通过人物内心独白的方式,着眼于对主人公纯洁、真挚、高尚的思想感情的描写,格调较高,不失为一首佳作。
  关于此篇诗旨,历来看法不一,今将几种主要的说法列举如下:一、刺荒说(《毛诗序》:“《《卢令》佚名 古诗》,刺荒也。襄公好田猎,毕弋而不修民事,百姓苦之,好陈古以风焉。”)二、刺以色取人说(牟庭《诗切》)。三、女恋男、女赞男之说(朱东润《诗三百篇探故》、袁梅《诗经译注》)。四、猎歌说(周蒙、冯宇《诗经百首译释》)。五、赞美猎者说(王质《诗总闻》、朱熹《诗集传》)。今人多从第五说,当以此说为是。
  此诗言志,自信冥冥有助,仕途腾达,扶摇青云也。
  《《题李次云窗竹》白居易 古诗》是一首借竹言志,别具情韵的咏竹诗。
  自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇,有人咏梅的风姿,有人颂梅的神韵;这首咏梅诗,则侧重写一个“早”字。
  这首长诗一韵到底,如长河直贯而下,波澜老成。诗中又多用响字虚词,铿锵激越,朗吟上口,便觉有一股郁勃之气喷薄于字里行间。如果用“驱驾气势,若掀雷走电,撑决于天地之垠”(辛文房《唐才子传·韩愈》)的赞语来评价这首歌行,自然会觉得绝非虚誉。
  此诗作者虽然寄人篱下,但诗意从委婉地询问的口气到直指卫国统治者不同心同德的嘴脸,写得很有骨气。
  "马上相逢无纸笔"句,"逢"字点出了题目,在赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,彼此行色匆匆,只好托故人带个口信,"凭君传语报平安"吧。这最后一句诗。处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。

创作背景

  此诗写在北宋时期,充满了对当时社会的讽刺和批判。在当时的封建朝廷,人民生活痛苦难言。诗人在此时描写了一位整日辛苦劳作,不经常进城,一直在贫穷的乡下以养蚕卖丝为生的普通妇女的遭遇。

  

徐灿( 五代 )

收录诗词 (8149)
简 介

徐灿 徐灿(约1618-1698),字湘苹,又字明深、明霞,号深明,又号紫言(竹字头)。江南吴县(今苏州市西南)人。明末清初女词人、诗人、书画家,为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女,弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游,封一品夫人。工诗,尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法,晚年画水墨观音、间作花草。着有《拙政园诗馀》三卷,诗集《拙政园诗集》二卷,凡诗二百四十六首,今皆存。

里革断罟匡君 / 慕夏易

"下马古战场,四顾但茫然。风悲浮云去,黄叶坠我前。
绝境胜无倪,归途兴不尽。沮溺时返顾,牛羊自相引。
伊昔太仆张景顺,监牧攻驹阅清峻。遂令大奴守天育,
"商丘试一望,隐隐带秋天。地与辰星在,城将大路迁。
时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘。"
会看根不拔,莫计枝凋伤。幽色幸秀发,疏柯亦昂藏。
日夕望前期,劳心白云外。"
君看磊落士,不肯易其身。


望江南·江南月 / 依庚寅

日落阴云生,弥觉兹路幽。聊以恣所适,此外知何求。"
风连西极动,月过北庭寒。故老思飞将,何时议筑坛。
岸上空村尽豺虎。十日北风风未回,客行岁晚晚相催。
有时着书暇,尽日窗中眠。且喜闾井近,灌田同一泉。"
何为廊庙器,至今居外藩。黄霸宁淹留,苍生望腾鶱.
"遥传副丞相,昨日破西蕃。作气群山动,扬军大旆翻。
虽对连山好,贪看绝岛孤。群仙不愁思,冉冉下蓬壶。
"艳唱召燕姬,清弦待卢女。由来道姓秦,谁不知家楚。


荷叶杯·五月南塘水满 / 浑寅

赠子勐虎行,出郊载酸鼻。"
不得同晁错,吁嗟后郄诜。计疏疑翰墨,时过忆松筠。
"禅林绝过客,柱史正焚香。驯鸽不猜隼,慈云能护霜。
"新骑骢马复承恩,使出金陵过海门。
"今兹商用事,馀热亦已末。衰年旅炎方,生意从此活。
千点斓斒玉勒骢,青丝结尾绣缠騣.鸣鞭晓出章台路,叶叶春衣杨柳风。
烽举新酣战,啼垂旧血痕。不知临老日,招得几人魂。
敢诵王者箴,亦献当时论。朝廷爱方直,明主嘉忠信。


书摩崖碑后 / 羊舌晶晶

"名贵四科首,班宜二妙齐。如何厌白简,未得步金闺。
"上将还专席,双旌复出秦。关河三晋路,宾从五原人。
尔为外方客,何为独能觉。其音若或在,蹈海吾将学。"
淮风生竹簟,楚雨移茶灶。若在八公山,题诗一相报。"
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。"
"但有离宫处,君王每不居。旗门芳草合,辇路小槐疏。
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
有生固蔓延,静一资堤防。督领不无人,提携颇在纲。


曲游春·禁苑东风外 / 司徒逸舟

"泸水南州远,巴山北客稀。岭云撩乱起,谿鹭等闲飞。
东皋满时稼,归客欣复业。"
醉昏能诞语,劝醉能忘情。坐无拘忌人,勿限醉与醒。"
芳芷不共把,浮云怅离居。遥想汨罗上,吊屈秋风初。"
儒术诚难起,家声庶已存。故山多药物,胜概忆桃源。
缅怀郑生谷,颇忆严子濑。胜事犹可追,斯人邈千载。"
盛烈播南史,雄词豁东溟。谁谓整隼旟,翻然忆柴扃。
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。


喜迁莺·鸠雨细 / 张廖阳

皇孙犹曾莲勺困,卫庄见贬伤其足。老翁慎莫怪少年,
"故人何寂寞,今我独凄凉。老去才难尽,秋来兴甚长。
触兴云生岫,随耕鸟下林。支颐笑来客,头上有朝簪。"
"浣花流水水西头,主人为卜林塘幽。已知出郭少尘事,
寄书问三川,不知家在否。比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。
峄山之碑野火焚,枣木传刻肥失真。苦县光和尚骨立,
何必三千徒,始压戎马气。林木在庭户,密干叠苍翠。
楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。返照入江翻石壁,归云拥树失山村。衰年肺病惟高枕,绝塞愁时早闭门。不可久留豺虎乱,南方实有未招魂。


塞上曲二首 / 偶心宜

雄者左翮垂,损伤已露筋。一步再流血,尚经矰缴勤。
空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然。重溪幂幂暗云树,
时见文章士,欣然澹情素。伏枕闻别离,畴能忍漂寓。
"济旱惟宸虑,为霖即上台。云衔七曜起,雨拂九门来。
露裛思藤架,烟霏想桂丛。信然龟触网,直作鸟窥笼。
西京安稳未,不见一人来。腊日巴江曲,山花已自开。 盈盈当雪杏,艳艳待春梅。直苦风尘暗,谁忧客鬓催。
"蕙叶青青花乱开,少年趋府下蓬莱。甘泉未献扬雄赋,
"不见关山去,何时到剡中。已闻成竹木,更道长儿童。


泛南湖至石帆诗 / 尉迟飞烟

对扬抏士卒,干没费仓储。势藉兵须用,功无礼忽诸。
仲月霁春雨,香风生药田。丹溪不可别,琼草色芊芊。"
道州忧黎庶,词气浩纵横。两章对秋月,一字偕华星。
宋公放逐曾题壁,物色分留与老夫。"
鸟且不敢飞,子行如转蓬。少华与首阳,隔河势争雄。
谁谓峰顶远,跂予可瞻讨。忘缘祛天机,脱屣恨不早。
望鸟指乡远,问人愁路疑。敝裘沾暮雪,归棹带流澌。
数论封内事,挥发府中趋。赠尔秦人策,莫鞭辕下驹。"


点绛唇·时霎清明 / 幸凡双

林端忽见南山色,马上还吟陶令诗。"
万井千山海色秋。清梵林中人转静,夕阳城上角偏愁。
兵兴向十年,所见堪叹哭。相逢是遗人,当合识荣辱。
"昔闻生涧底,今见起毫端。众草此时没,何人知岁寒。
葛衣行柳翠,花簟宿荷香。别有心期处,湖光满讼堂。"
生涯抵弧矢,盗贼殊未灭。飘蓬逾三年,回首肝肺热。"
"骊岫接新丰,岧峣驾翠空。凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。
"永与清溪别,蒙将玉馔俱。无才逐仙隐,不敢恨庖厨。


诏问山中何所有赋诗以答 / 西门法霞

入谷多春兴,乘舟棹碧浔。山云昨夜雨,溪水晓来深。
"野外堂依竹,篱边水向城。蚁浮仍腊味,鸥泛已春声。
"月照溪边一罩蓬,夜闻清唱有微风。
偏将残濑杂,乍与远鸿哀。遥夜重城警,流年滴水催。
念昔挥毫端,不独观酒德。"
"地阔平沙岸,舟虚小洞房。使尘来驿道,城日避乌樯。
飞鸟下天窗,袅松际云壁。稍寻玄踪远,宛入寥天寂。
愿言书诸绅,可以为佩服。"