译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他(ta)的楼船。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨(yu),使水涨满了溪边的麦田。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴(ke)劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们(men)三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
④震:惧怕。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。