译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
一次次想着无罪而(er)生离啊,内心郁结而更增悲伤。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它(ta)清凉无比。
向着战场进发。朝廷大(da)军在(zai)玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都(du)不认识老路了。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
③物序:时序,时节变换。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
凄凉:此处指凉爽之意