译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又(you)从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春(chun)天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上(shang)柴门与(yu)人世隔离(li)。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时(shi)一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
4﹑远客:远离家乡的客子。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
宫前水:即指浐水。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。