译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上(shang)层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
忆起(qi)前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
石阶前小草沾了(liao)泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只(zhi)等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就(jiu)回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
浓浓一片灿烂春景,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你(ni),可惜又要痛苦地和你分别。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
④遁:逃走。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。