译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我走向返回山寺的道路,远远地,听(ting)见了悠扬的暮钟。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
大城比铁还要坚固,小城依山而(er)筑,高达万丈。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔(ben)窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤(shang)心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
凄怆地离别了亲爱(ai)的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
(16)逷;音惕,远。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
④青楼:指妓院。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。