译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
因为,当你找到(dao)它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是(shi)很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心(xin)灵伴(ban)侣,却是如此的困难。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放(fang)的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
骐骥(qí jì)
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
金阙岩前双峰矗立入云端,
至(zhi)今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
懈:懈怠,放松。