译文
斑鸠说(shuo):“如果你能改(gai)变叫声,就可以了;你要是不(bu)改变叫声,那么(me)即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞(tun)食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真(zhen)美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
就书:上书塾(读书)。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。