译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
飘拂的游丝被(bei)喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且(qie)躬耕做(zuo)农民。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
二月已经过去三月来到,渐渐老(lao)去的人遇到春天还能有几次?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
163、车徒:车马随从。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
止:停止,指船停了下来。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。