译文
善假(jiǎ)于物
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
杂乱的(de)柳枝条还(huan)没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空(kong)气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
敲起钟调节(jie)磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
冬天的夜晚,来了客人,用茶(cha)当酒,吩咐小童(tong)煮(zhu)茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
翠绡:翠绿的丝巾。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑻发:打开。