译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思(si)念之苦肠欲断,眉黛消(xiao)退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝(zhi)鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
富贵人家的公子们(men)穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
山花也(ye)与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。