译文
半夜永王的(de)(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值(zhi)得早上的烟。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
毛发散乱披在身上。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和(he)恐惧。至于博学多(duo)才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
8、自合:自然在一起。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。