译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
深蒙错爱啊不(bu)以我鄙陋为耻。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她(ta)握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
国家将(jiang)要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太(tai)平君主,共享天下的福禄。已故的兵(bing)部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝(chao)任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑩强毅,坚强果断
(25) 控:投,落下。
99、不营:不营求。指不求仕进。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。