译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于(yu)世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
陵阳溪水卷起的浪花如白(bai)雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔(xiang)行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
年少寄情(qing)人事外,倾心只在琴与书。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑹觑(qù):细看。
60.已:已经。
43.窴(tián):通“填”。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
初:开始时,文中表示第一次