译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子(zi)悬了很久没(mei)有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以(yi)对。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样(yang)的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服(fu)务有才者纷纷出来。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
22.情:实情。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑴城:指唐代京城长安。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。