译文
慢慢地(di)倒酒来饮,我凭借它(ta)来陪伴我的余生。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他(ta)们的行径都不能拿来与白菊相(xiang)比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清(qing)香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
秋风凌清,秋月明朗。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
不堪回首,眼前只见这林(lin)花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑦立:站立。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
劲:猛、强有力。读jìng。
5.旬:十日为一旬。