译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
睡梦中柔声细语吐字不清,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深(shen)深。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑨要路津:交通要道。
狎(xiá):亲近。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
2.平沙:广漠的沙原。