译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
何时才(cai)能(neng)够再次登临——
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
猫头鹰你(ni)这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
愿与为友携手同赴国事,不愁那(na)前方的征途漫漫。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
(“请(qing)让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起(qi)娱乐的缘故。)
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐(tong)叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
“魂啊回来吧!
注释
⑤捕:捉。
趋:快步走。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑹隔:庭院隔墙。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。