译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波(bo)钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸(mo)着桂花的枝条而凝神冥想。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
含情凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
虽有满腹(fu)才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我辞(ci)官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
22.山东:指崤山以东。
了:音liǎo。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑷浣:洗。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”