译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
石(shi)燕展翅拂动着云霓,一会儿(er)阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑻向三年:快到三年了。向:近。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑶还家;一作“还乡”。
[17]不假:不借助,不需要。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。