首页 古诗词 临江仙·点滴芭蕉心欲碎

临江仙·点滴芭蕉心欲碎

唐代 / 陈维岳

梅芳已流管,柳色未藏鸦。相劝罢吟雪,相从愁饮霞。
蛟龙闻咒浪花低。如莲半偈心常悟,问菊新诗手自携。
"翩翩绛旐寒流上,行引东归万里魂。
"昆仑家住海中州,蛮客将来汉地游。言语解教秦吉了,
一壶情所寄,四句意能多。秋到无诗酒,其如月色何。
上客处华池,下寮宅枯崖。叩高占生物,龃龉回难谐。"
满纸传相忆,裁诗怨索居。危弦音有绝,哀玉韵犹虚。
"孤臣昔放逐,血泣追愆尤。汗漫不省识,恍如乘桴浮。
"麾盖从仙府,笙歌入旧山。水流丹灶缺,云起草堂关。
旧宫人不住,荒碣路难寻。日暮凉风起,萧条多远心。"
太学儒生东鲁客,二十辞家来射策。夜书细字缀语言,
平生心事消散尽,天上白日悠悠悬。


临江仙·点滴芭蕉心欲碎拼音解释:

mei fang yi liu guan .liu se wei cang ya .xiang quan ba yin xue .xiang cong chou yin xia .
jiao long wen zhou lang hua di .ru lian ban ji xin chang wu .wen ju xin shi shou zi xie .
.pian pian jiang zhao han liu shang .xing yin dong gui wan li hun .
.kun lun jia zhu hai zhong zhou .man ke jiang lai han di you .yan yu jie jiao qin ji liao .
yi hu qing suo ji .si ju yi neng duo .qiu dao wu shi jiu .qi ru yue se he .
shang ke chu hua chi .xia liao zhai ku ya .kou gao zhan sheng wu .ju yu hui nan xie ..
man zhi chuan xiang yi .cai shi yuan suo ju .wei xian yin you jue .ai yu yun you xu .
.gu chen xi fang zhu .xue qi zhui qian you .han man bu sheng shi .huang ru cheng fu fu .
.hui gai cong xian fu .sheng ge ru jiu shan .shui liu dan zao que .yun qi cao tang guan .
jiu gong ren bu zhu .huang jie lu nan xun .ri mu liang feng qi .xiao tiao duo yuan xin ..
tai xue ru sheng dong lu ke .er shi ci jia lai she ce .ye shu xi zi zhui yu yan .
ping sheng xin shi xiao san jin .tian shang bai ri you you xuan .

译文及注释

译文
眼看着长安渐渐远(yuan)去,渭水波声也越来越小。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
  地势辽阔平坦的广陵郡,南通苍梧、南海,北趋长城雁门关。前有漕河萦回,下有昆岗横贯。周围江河城关重叠,地处四通八(ba)达之(zhi)要冲。当年吴王刘濞在此建都的全盛之时,街市车轴互相撞击,行人摩肩,里坊密布,歌唱吹奏之声喧腾沸天。吴王靠开发盐田繁殖财货,开采铜山获利致富。使广陵人力雄厚,兵马装备精良。所以能超过秦代的法度,逾越周代的规定。筑高墙,挖深沟,图谋国运长久和美好的天命。所以大规模地修筑城墙,辛勤地营建备有烽火的望楼。使广陵城高与五岳相齐,宽广与三坟连接。城墙若断岸一般高峻,似长云一般耸立。用磁铁制成城门以防歹徒冲入,城墙上糊红泥以焕发光彩。看城池修筑得如此牢固,总以为会万年而永属一姓,哪知只经历三代,五百多年,竟然就如瓜之剖、豆之分一般崩裂毁坏了。莓苔环井边而生,蔓蔓野葛长满道路。堂中毒蛇、短狐遍布,阶前野獐、鼯鼠相斗。木石精灵、山中鬼怪,野鼠城狐,在风雨之中呼啸,出没于晨昏之际。饥饿的野鹰在磨砺尖嘴,寒冷的鹞子正怒吓着小鸟。伏着的野兽、潜藏的猛虎,饮血食肉。崩折的榛莽塞满道路,多阴森可怕的古道。白杨树叶早已凋落,离离荒草提前枯败。劲锐严寒的霜气,疾厉逞威的寒风,弧蓬忽自扬起,沙石因风惊飞。灌木林莽幽远而无边无际,草木杂处缠绕相依。护城河已经填平,高峻的角楼也已崩塌。极目千里之外,唯见黄尘飞扬。聚神凝听而寂无所有,令人心中悲伤之极。至于彩绘门户之内的绣花帐,陈设豪华的歌舞楼台之地;玉池碧树,处于射弋山林、钓鱼水湾的馆阁;吴、蔡、齐、秦各地的音乐之声,各种技艺耍玩;全都香消烬灭,光逝声绝。东都洛阳的美姬、吴楚南方的佳人,芳心丽质,玉貌朱唇,没有一个不是魂归于泉石之下,委身于尘埃之中。哪里还会回忆当日同辇得宠的欢乐,或独居离宫失宠的痛苦?天运真难说,世上抱恨者何其多!取下瑶琴,谱一首曲,作一支芜城之歌。歌词说:广陵的边风急啊飒飒城上寒,田间的小路灭啊荒墓尽摧残,千秋啊万代,人们同归于死啊还有什么可言!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双(shuang)双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?

注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
31、申:申伯。
故:故意。
②匪:同“非”。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。

赏析

  曾几虽然是江西诗派的一员,但这首绝句写得清新流畅,没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种,蔚成大家。
  “有约不来过夜半”,这一句才点明了诗题,也使得上面两句景物、声响的描绘有了着落。与客原先有约,但是过了夜半还不见人来,无疑是因为这绵绵不断的夜雨阻止了友人前来践约。夜深不寐,足见诗人期待之久,希望之殷,至此,似乎将期客不至的情形已经写尽(jin),然而末句一个小小的衬垫,翻令诗意大为生色。
  诗的一、二句以议论入题,针对人们因荷花是草卉而轻贱它的心理而发。天池,本谓神话中的瑶池。此诗是“应诏”之作,故这里“天池”应指皇宫内的荷池。两句意谓荷花虽为草卉之物,但其有幸植根天子之池,自与其他山泽中的草卉身份不同,也更易受人们的注目。
  严羽《沧浪诗话·诗法》中曾说:“律诗难于古诗,绝句难于八句,七言律诗难于五言律诗,五言绝句难于七言绝句。”从逻辑角度看。严沧浪显然认为五言绝句是难中之最了。后人对此当然难免有些争议,但其实严羽的感受是相当真实的。杨万里《诚斋诗话》中也说:“五七字绝句最少而最难工,虽作者亦难得四句全好者。”王世贞《艺苑巵言》说:“绝句固自难,五言尤甚,离首即尾。离尾即首,而要(通腰)腹亦自不可少。妙在愈小而大,愈促而缓。”这就不但肯定了五言绝句的“难”处,同时也指出了五言绝句的“妙”处。难,就难在“小”而“促”,妙,也妙在“小”而“促”。本诗以区区二十字,写送别情怀,着墨不多而蓄意无尽,堪称化“难”为“妙”的成功之作。
  此诗前以写景起兴,后转比拟。意在杨花不过为了飞到水面上照下自己,便落入水中,无复飞扬了。当然有昌黎自况。“为将纤质凌清镜,湿却无穹不得归.”一句抓住在池边欣赏柳絮的情景。杨花飞飞,装点暮春,时节必然,为何又要临水自照呢?人莫不如此,一身于天地间,自然有命,却偏要通过荣誉、权力、财富自见。郭象注《庄子》曰,圣人不对物。“不对物”则无我,无我则无须自见。
  第一首诗的前两句,描写作者十年浪迹江南,不受拘束的生活。漫长的生涯中,诗人只突出了一个“自献自为酬”的场面。两个“自”字,把他那种自斟自饮,自得其乐,独往独来,不受拘束,飘然于绳检之外的神态勾画出来了。这神态貌似潇洒自得,实际上隐约地透露出不合时宜的愤世之感。
  处在苦闷的时代,而又悟到了“人生非金石,岂能长寿考”的生命哲理,其苦闷就尤其深切。苦闷而无法摆脱,便往往转向它的对立一极——荡情行乐。此诗所抒写的,就正是这种由苦闷所触发的滔荡之思。
  时值初春,景象不同于其它季节,也有别于仲春、暮春。诗人选取了傍晚时分雨住天晴、返照映湖这一特定角度,着重描绘了山杏、水苹、白雁、黄鹏这些颇具江南风情的景物,惟妙惟肖地画出了《南湖早春》白居易 古诗的神韵。时令尚早,大地刚刚苏醒,山杏初发,花开得不多,点缀在湖光山色中,故谓“碎红”,“乱点”则一下将杏花随意开放、随处点染的神态活画出来。“乱”并非杂乱、零乱,而是自然、随意,诗人写西湖春景时亦说“乱花渐欲迷人眼”(《钱塘湖春行》)、“乱峰围绕水平铺”(《春题湖上》),都从“乱”中见出天然情趣,毫无人工的矫揉。水苹新生,叶子平铺水面,“平”与“乱”相互映照,向人展示了春天的无限生机,惟在水乡;才见此景致,也让人觉得随着季节的推移,春色转浓,它们也会在湖面上不断伸展、扩大。写了看似静止的景物,诗人又转而接笔描绘了湖上的雁影莺声,静与动、景与声相映成趣。严冬刚过,大雁尚未从冬天的慵懒状态中恢复过来,还不善高飞,在湖上飞得低而缓慢,诗人以一“重”字活现出了它此时慵懒、笨拙的神态。经历了整整一个冬天的禁锢,黄鹂在初展歌喉时也难免舌涩口拙,不能婉转高歌。白雁翅低、黄鹏舌涩,莫不带有早春时节它们自身的特征,也别具情趣。它们不惟使诗人所描绘的画面有了动感,且有了声音,也让人感到它们不久即会振翅高飞,舒喉长鸣。一幅充满希望和生机的早春画图呈现在读者眼前。
  此诗写塞上闻笛而生乡关之思,但首先却展现出冰雪铺凝的广袤胡天,然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声,在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨,而是随着一夜风吹渗满整个关山,以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。
  此篇无首无尾,诗人只是选择男子离家出走,女子拽着男子衣袖,拉紧他的手,苦苦哀求他留下的一个小镜头,以第二人称呼告的语气反复哭诉。全诗只有两章八句,既没有点明男子离家出走的原因,也没有交代他们之间是什么关系,然而诗人描绘的这幅平常而习见的画面,却是活灵活现的。诗中生动地描述了一幅似乎非常具体的生活场景:一对男女在大路上追逐,女的追上男的,在路边拉扯纠缠,还似乎有女子悲怆的哭诉声,她呼唤着男子,不断重复地说着:“不要嫌恶丢弃我!”“多年相爱不能说断就断!”除此,她已经没有别的话要说,仿佛自己的一切辛酸、痛苦、挣扎、希望都凝聚在这两句话中了。她多么渴望在自己的哀求下,他能回心转意,两人重归于好,相亲相爱过日子。这是女主人公唯一祈求。但是,诗至此却戛然而止,不了了之,留下了一大片画面空白,容读者根据自己的生活经验与审美情趣去创造,去丰富,可能有多种不同的设想,绘出不同结果的精彩画面。所以诗中这幅片断性的画面尽管是一目了然的,但却是极具有包孕性的。
  此诗三章内容基本相同,为了协韵,也为了逐层意思有所递进,各章置换了少数几个字眼,这是典型的一唱三叹的《诗经》章法。
  《《七月》佚名 古诗》这首长诗,向我们展示了一幅古代奴隶社会阶级压迫的图画。男女奴隶们一年到头无休止的劳动,结果都被贵族们剥夺得一干二净。读着这悲歌式的诗篇,我们眼前仿佛出现了一位被压迫的老年奴隶,面对面地向人们叙说着自己的生活境况,倾诉着血泪斑斑的历史。他对于自家和邻居们年复一年繁重劳动,苦难生活,倾诉得那么周全,那么悲切,虽然不敢流露出强烈的愤懑感情,但在倾诉中不时地(shi di)夹杂着怨叹和悲哀,用活生生的事实来揭露奴隶主的罪恶和残酷。这些奴隶们虽然暂时慑于奴隶主的淫威,精神呈现出麻木状态,但总有一天他们会怒吼起来,把积压在胸中的愤懑象火山似的喷泄出来。
  这一部分写到了箫声音色丰富的特点,描写声音强、弱、高、低不同的效果,并运用比喻的后发来进行描绘。
  与二章大刀阔斧手笔迥不相侔,三章却于细微处见精神。三章写文公躬劝农桑。“好雨知时节”,有一天夜里春雨绵绵滋润大地,黎明时分天转晴朗,文公侵晨起身,披星戴月,吩咐车夫套车赶往桑田。这幅具体的细节描写图,要传达的信息也不言而喻:文公重视农业生产,亲自前往劝耕督种。由小见大,文公平时夙兴夜寐劳瘁国事的情景,都不难想见。
  古代文人被贬谪期间,难免情绪抑郁,但却摆脱了案牍之劳形,可以纵情流连于山水胜景之中,而偏远之地,美丽(mei li)的大自然最能安顿迁客的心灵。商州的自然美景带给王禹偁极大的抚慰,他曾在《听泉》诗里自嘲说:“平生诗句是山水,谪宦方知是胜游”。时间久了,一方山水之美也就渐渐融化在他那颗诗心里,化作人与自然相谐的动人诗篇。这首诗是他与商山的自然风景进行心灵对话的艺术结晶。
  “夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”。牛蹄声打破了沉寂,诗人把镜头又转换到小院外。夕阳西沉,暮色朦胧,老牛缓缓归来。这景象早在《诗经》中就被咏唱过:“日之夕矣,牛羊下来”。(《王风·君子役》)然而诗人并不去重复前人诗意,而是捕捉到一个全新的艺术形象:老牛自行归来,牛背上并不是短笛横吹的牧牛郎,而是伫立的寒鸦。寒鸦易惊善飞,却在这宁静的气氛中悠闲自在,站立牛背,寒鸦之静附于牛之动,牛之动涵容了寒鸦之静,大小相映,动静相衬,构成新颖的画面。宋人诗力求生新,于此可见一斑。“无人卧”三字是不是赘笔呢?为什么不直说:“夕阳牛背寒鸦立?”这正是此诗韵味的所在。“无人卧”是顿笔,引起读者提出问题:那么到底有什么东西在牛背上呢?于是引出“带得寒鸦两两归”,形象宛然在一是融进了自己的感情色彩。
  “郢人唱白雪,越女歌采莲。听此更肠断,凭崖泪如泉。”这里运用了“阳春白雪”“曲高和寡”的典故,意思是说,无论是善于唱歌的歌手唱起《白雪歌》,或者是越地的女子唱起《采莲曲》,都无法使作者高兴起来,反而更加悲伤。诗到这里,戛然而止。“泪如泉”的原因,诗人没说,留给读者去联想,去思索。

创作背景

  这首诗作于清乾隆三十八年(1773年),此时正处于乾隆中期,而乾隆中期以后的整个社会,到处是贫富对立,两极分化,流民遍野,人才遗弃,各种矛盾交织在一起。时作者在安徽督学朱筠幕中,除夕归家过年,作者对社会即将发生的乱象已有预感,心中惆怅,有感而作。

  

陈维岳( 唐代 )

收录诗词 (8167)
简 介

陈维岳 清江苏宜兴人,字纬云。陈维崧弟。与兄皆以文名,文笔奇秀,为徐干学、朱彝尊等所推重。有《蜡凤集》、《吹箫集》、《红盐词》等。

零陵赠李卿元侍御简吴武陵 / 锁瑕

十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家。"
长安众富儿,盘馔罗膻荤。不解文字饮,惟能醉红裙。
边地春不足,十里见一花。及时须遨游,日暮饶风沙。
"桂楫彩为衣,行当令节归。夕潮迷浦远,昼雨见人稀。
"学得餐霞法,逢人与小还。身轻曾试鹤,力弱未离山。
莎岸见长亭,烟林隔丽谯。日落舟益驶,川平旗自飘。
"故人舒其愤,昨示驽骥篇。驽以易售陈,骥以难知言。
苟有令德隐不腓。况今天子铺德威,蔽能者诛荐受禨.


渡江云三犯·西湖清明 / 褚芷容

百尺明镜流,千曲寒星飞。为君洗故物,有色如新衣。
"握中有新声,楚竹人未闻。识音者谓谁,清夜吹赠君。
"十八年来恨别离,唯同一宿咏新诗。
荣亲在名字,好学弃官班。伫俟明年桂,高堂开笑颜。"
"樱桃千万枝,照耀如雪天。王孙宴其下,隔水疑神仙。
天明不待人同看,绕树重重履迹多。"
"观里初晴竹树凉,闲行共到最高房。
竹薮添堕简,石矶引钩饵。溪湾转水带,芭蕉倾蜀纸。


高冠谷口招郑鄠 / 仲孙志欣

人言策中说何事,掉头不答看飞鸿。彤庭翠松迎晓日,
荆王去去不复来,宫中美人自歌舞。"
"玉阳峰下学长生,玉洞仙中已有名。独戴熊须冠暂出,
入我憔悴骨中为生涯。数日不食强强行,
自能富才艺,当冀深荣禄。皇天负我贤,遗恨至两目。
竹香新雨后,莺语落花中。莫遣经过少,年光渐觉空。"
谁人与脱青罗帔,看吐高花万万层。
事须觅取堪居处,若个溪头药最多。"


莺啼序·春晚感怀 / 长孙自峰

"河南有归客,江风绕行襟。送君无尘听,舞鹤清瑟音。
祀夏功何薄,尊周义不成。凄凉庾信赋,千载共伤情。"
即此富苍翠,自然引翔栖。曩游常抱忆,夙好今尚暌。
金粟如来是本师。一锡言归九城路,三衣曾拂万年枝。
坐令其子拜,常唿幼时名。追招不隔日,继践公之堂。
助喜杯盘盛,忘机笑语訇。管清疑警鹤,弦巧似娇莺。
我迁于南日周围,来见者众莫依俙.爰有区子荧荧晖,
太守不韵俗,诸生皆变风。郡斋敞西清,楚瑟惊南鸿。


咏雁 / 夹谷癸丑

维时月魄死,冬日朝在房。驱驰公事退,闻子适及城。
洄潭或动容,岛屿疑摇振。陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。
"秋水钓红渠,仙人待素书。菱丝萦独茧,蒲米蛰双鱼。
谅无凌寒色,岂与青山辞。"
梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋。"
"蛇毒毒有形,药毒毒有名。人毒毒在心,对面如弟兄。
满眼悲陈事,逢人少旧僚。烟霞为老伴,蒲柳任先凋。
鲐皮识仁惠,丱角知腼耻。县省司刑官,户乏诟租吏。


争臣论 / 张简思晨

"厩马翩翩禁外逢,星槎上汉杳难从。
"圣代司空比玉清,雄藩观猎见皇情。云禽已觉高无益,
"登楼逃盛夏,万象正埃尘。对面雷嗔树,当街雨趁人。
欲以金帛酬,举室常bC颔。念当委我去,雪霜刻以憯。
"野馆非我室,新居未能安。读书避尘杂,方觉此地闲。
梨园弟子请词来。琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
萧瑟过极浦,旖旎附幽墀。贞根期永固,贻尔寒泉滋。
"城楼四望出风尘,见尽关西渭北春。百二山河雄上国,


管仲论 / 司空连胜

花蔓阂行辀,縠烟暝深徼。少健无所就,入门愧家老。
"东风节气近清明,车马争来满禁城。二十八人初上牒,
竹外天空晓,谿头雨自晴。居人宜寂寞,深院益凄清。
"长溪新雨色如泥,野水阴云尽向西。
郊陌绝行人,原隰多飞蓬。耕牛返村巷,野鸟依房栊。
唯公出处得自在,决就放旷辞炎炎。座宾尽欢恣谈谑,
腻叶蟠花照曲门。金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,
"阶蓂附瑶砌,丛兰偶芳藿。高位良有依,幽姿亦相托。


浪淘沙 / 碧鲁文雯

喷人竖毛发,饮浪沸泥沙。欲学叔敖瘗,其如多似麻。
海水非爱广,邓林非爱枝。风波亦常事,鳞鱼自不宜。
好诗更相嫉,剑戟生牙关。前贤死已久,犹在咀嚼间。
早折青桂枝,俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿,远逐苍梧云。
游夏无措词,阳秋垂不刊。至今群玉府,学者空纵观。
寒食桐阴下,春风柳林侧。藉草送远游,列筵酬博塞。
宵升于丘,奠璧献斝。众乐惊作,轰豗融冶。紫焰嘘呵,
徐抽寸寸刃,渐屈弯弯肘。杀杀霜在锋,团团月临纽。


石鱼湖上醉歌 / 翁申

天明作诗罢,草草随所如。凭人寄将去,三月无报书。
官给未入门,家人尽以灰。意劝莫笑雪,笑雪贫为灾。
"诗人多清峭,饿死抱空山。白云既无主,飞出意等闲。
惟昔与伊人,交欢经宿龄。一从云雨散,滋我鄙吝萌。
长安一昼夜,死者如陨星。丧车四门出,何关炎瘴萦。
"三年楚国巴城守,一去扬州扬子津。青帐联延喧驿步,
我矢既直,我弓既良,依于高墉,因我不臧。
骐骥思北首,鹧鸪愿南飞。我怀京洛游,未厌风尘衣。"


东征赋 / 公羊玉杰

二三道士席其间,灵液屡进玻黎碗。忽惊颜色变韶稚,
"蕙草芳未歇,绿槐阴已成。金罍唯独酌,瑶瑟有离声。
池柳晴初拆,林莺暖欲飞。川原浮彩翠,台馆动光辉。
再来君子傍,始觉精义多。大德唯一施,众情自偏颇。
早岁忝华省,再来成白头。幸依群玉府,末路尚瀛洲。"
南斗接,北辰连,空濛鸿洞浮高天。荡荡漫漫皆晶然,
历览风光好,沿洄意思迷。棹歌能俪曲,墨客竞分题。
迎霜红叶早,过雨碧苔鲜。鱼乐翻秋水,乌声隔暮烟。