译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风(feng)飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
谋取(qu)功名却已不成。
满天都是飞舞的《落(luo)花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起(qi)故人,怎么舍得忘记呢。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走(zou)完数千里的路程到达江南了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺(ci)猬的毛丛生。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
②头上:先。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
11 野语:俗语,谚语。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑴滟滟:水面闪光的样子。