译文
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)(bu)下。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终(zhong)身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
20.开边:用武力开拓边疆。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
14 好:爱好,喜好
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。