译文
寒水缓缓消退,岸边留下一(yi)线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独(du)在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是(shi)何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟(jiao)江中。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑨荒:覆盖。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”