译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
独自倚靠在池边的(de)栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人(ren),但心上人始终不见回来,(正在愁闷时(shi)),忽然听到喜鹊的叫声(sheng)。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
御史府(fu)的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
跬(kuǐ )步
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
130、行:品行。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。