译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果(guo)不是为君主,何以还在泥浆中!
田头翻耕松土壤。
带领全家回到(dao)鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
〔67〕唧唧:叹声。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。