译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
魂魄归来吧!
送来一阵细碎鸟鸣。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向(xiang)西秦。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑵云帆:白帆。
(54)足下:对吴质的敬称。
①更阑:更残,即夜深。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
方:才,刚刚。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
②丘阿:山坳。