译文
四海一家,共享道德的涵养。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
秋风萧索(suo)扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心(xin)神暗淡和感(gan)伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我恨不得
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我原本(ben)也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。