译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江(jiang)。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
(1)第一首词出自《全唐诗》。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。