译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄(huang)裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
它们枯萎死绝有何伤(shang)害,使我痛心的是它们质变。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相(xiang)约啊在今天晚上。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
就没有急风暴雨呢?
注释
渌(lù):清。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑤却月观:扬州的台观名。