译文
寒云笼罩,天色暗淡,我(wo)乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖(hu)浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤(gu),(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对(dui)着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
恐怕自己要遭受灾祸。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
这里尊重贤德之人。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
⑾龙荒:荒原。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。