译文
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复(fu)忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一条长蛇吞下大象,它的身(shen)(shen)子又有多大?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
你说因(yin)为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
鲜红浑圆(yuan)的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(21)成列:排成战斗行列.
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。