译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿(ni)藏?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑺弈:围棋。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑷嵌:开张的样子。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。