译文
山河(he)荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
太真听说君王的(de)使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间(jian)征人个个眺望故乡。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官(guan),我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
6.寂寥:冷冷清清。
(15)适然:偶然这样。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑵霸才:犹盖世超群之才。