译文
杨家有(you)个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她(ta)美丽绝伦。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
其二
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传(chuan)的美名。可怜已成了白发人!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事(shi),好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑦穹苍:天空。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
2.信音:音信,消息。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
77.絙(geng4):绵延。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。