译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我用树木的(de)根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐(jian)与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致(zhi)于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作(zuo)那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。