译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食(shi)。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然(ran)被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
9.月:以月喻地。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”