译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏(zhan)冷清的孤灯与人相伴相亲。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古(gu)道全消。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
大门镂(lou)花涂上红色,刻着方(fang)格图案相连紧。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
请问路人那些人是谁,路人回答说他(ta)们都是宦官,皇帝(di)的内(nei)臣。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺(chan)潺流水,意境幽幽。
注释
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
14.重关:两道闭门的横木。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。