译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够(gou)填饱我的饥肠。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
不过在(zai)临去之时,我还是流下了(liao)慷(kang)慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
金黄的芦苇铺满(man)江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜(xian)。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
(10)后:君主
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。