译文
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我的心追逐南去的云远逝了,
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光(guang) 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
螯(áo )
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临(lin)春(chun)(chun)最豪奢。
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日(ri),年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经(jing)历了春来春往(wang)(wang)的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
区区:很小。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
37. 监门:指看守城门。