译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花(hua)(hua)椒精米去接他。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春(chun)星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映(ying)带出草堂剪影。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池(chi)游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再(zai)起来大济苍生,时犹未为晚也!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
①太一:天神中的至尊者。
丑奴儿:词牌名。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
(1)决舍:丢开、离别。
升:登上。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。