译文
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐(yin)约可见(jian)远方似有一片红色的云彩。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁(fan)。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐(jian)渐静息,才开始觉得一片空(kong)寂,又仿佛正需要(yao)这(zhe)份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对(dui)国家俸禄。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
【自适】自求安适。适,闲适。