译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢(xie)邑即启程。周王下令给(gei)召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道(dao),向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫(fu)妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载(zai)着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家(jia)的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
⑿婵娟:美好貌。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
③金兽:兽形的香炉。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
36.因:因此。