译文
蜀(shu)主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋(mai)没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
石岭关山的小路呵,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
魂啊不要去西方!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
札:信札,书信。
收:收复国土。
⑺才:才干。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”