译文
《白(bai)云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
在别离之(zhi)时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以(yi)飞到,想必书信稀少。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞(zan)您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红(hong)了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免(mian)嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她(ta)映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
愿:仰慕。
汤沸:热水沸腾。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
③钟:酒杯。