译文
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是(shi)偶然的(de)事,因为鸿鹄的飞东飞西根本(ben)就没有一定。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
我(wo)与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
其余七匹也都是特殊而奇(qi)绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
世上万事恍如一场大梦(meng),人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
22.器用:器具,工具。
古今情:思今怀古之情。
⑷古祠:古旧的祠堂。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”