译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我(wo)还记得(de)寿阳宫中的(de)旧事,寿阳公主正在(zai)春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出(chu)哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说(shuo)是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
止:停留
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
献瑞:呈献祥瑞。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。