译文
我居住在邯郸(dan)客栈的(de)时候正好是(shi)冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
浪子的归舟(zhou)遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国(guo)国都东门(men)外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太(tai)越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷(peng),独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。