译文
不是现在才这样,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同(tong)了,自从被贬离开汴京(jing),十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
没有伯乐相马(ma)的好本领啊,如今让谁(shui)作评判才最公?
多么奇妙啊,龙所凭借(jie)依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
漏永:夜漫长。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。